Nhân Chứng Thầm Lặng - Bodies At Rest xoay quanh cuộc chiến cân não giữa bác sĩ pháp y Trần Gia Hào và thực tập sinh Kiều Lâm với nhóm phạm tội sử dụng vũ khí nguy hiểm tại trung tâm pháp y. Vào đúng đêm giáng sinh, 3 kẻ đeo mặt lạ bất ngờ tấn công trung tâm, gây náo loạn và khiến nhiều người thương vong. Chúng giết hại bảo vệ và bắt bác sĩ Gia Hào cùng Kiều Lâm làm con tin, tên cầm đầu Santa muốn 2 người lấy viên đạn trong xác của một thi thể đặc biệt trong nhà xác. Sau khi tiến hành phẫu thuật, Gia Hào phát hiện ra chúng liên quan đến vụ án nghiêm trọng của giới xã hội đen nên anh đã tìm cách đánh lạc hướng chúng để tìm cơ hội tóm gọn bọn chúng.
