Diễn viên: Gena Rowlands Tony Shalhoub Cheech Marin Bruce Davison Trini Alvarado
Nội dung phim: Paulie, một chú vẹt thông minh thực sự biết nói, kể lại câu chuyện về cuộc đấu tranh của mình với một người Nga nhập cư làm công việc lao công tại viện nghiên cứu nơi anh ta ở và bị bỏ rơi. Câu chuyện
Diễn viên: Gena Rowlands Tony Shalhoub Cheech Marin
Nội dung phim: Câu chuyện về Paulie bắt đầu từ nhiều năm trước khi chú được tặng cho một cô bé bị tật nói lắp. Cuối cùng, chú dạy cho cô bé biết nói nhưng sau đó Paulie bị cha cô bé tống khứ vì ông nghĩ con gái ông